library(tikzDevice)
tikzDevice::tikz("params-tikz.tex", width=4.5, height=.5)
grid.rect(gp=gpar(col="grey"))
grid.text("hello \\TeX{} $\\sum_{i=1}^n x_i$")
dev.off()